Año nuevo de los pueblos originarios Santiago 2015

A la recherche de manifestations culturelles à Santiago, nous découvrons par hasard que le mercredi 24 juin est non seulement la date du quart de final de la Copa America opposant le Chili à l'Uruguay, mais aussi le jour national des populations indigènes (non férié, dommage).

Les peuples indigènes du Chili, CONADI

Les populations indigènes sont les descendants des peuples et civilisations qui vivaient dans les Amériques avant la colonisation européenne. La quasi totalité des pays américains doit donc prendre en compte dans leurs politiques publiques, ces populations fortement minoritaires et de cultures différentes. Une complexité plus ou moins bien gérée et acceptée selon chaque pays, nous l'avions vu lors d'un précédent travoyage au Québec.

We Tripantu, le nouvel an Mapuche

Cette complexité décuple l'intérêt de notre travoyage au Chili. Poussés par notre curiosité nous découvrons que chaque année, du 21 au 24 juin a lieu le nouvel an des populations indigènes, calqué sur le solstice d'hiver (logique). Avec les Rapas Nuis de l'île de Pâques, les Mapuches sont les populations originelles, ou natifs, les plus connues du Chili. Malgré le peu d'information sur ce nouvel an, nous finissons par trouver une animation publique : le "17ème Carnaval Pluricultural de la Noche de San Juan" qui a lieu dans une banlieue de Santiago : La Florida. Difficile de trouver la motivation tant on nous déconseille d'y aller seuls de nuit. Mais bon, une voisine accepte finalement de nous accompagner si on envisage un retour en taxi.

Une foule d'artistes

Les hommes à la musique, à l'arrière du pick-up

Après 1h de bus, nous sommes témoins d'une immense fête populaire et familiale autour d'un gigantesque défilé de danses traditionnelles se frayant un chemin au milieu des ruelles de l'unité de voisins nº23. Plus de 20 troupes de danseurs costumés se succèdent dans un festival de percussions et de paillettes. Une fumée à l'odeur envoûtante comparable à de l'encens, se répand dans le cortège. Il s'agit en fait d'éloigner les "mauvaises ondes" en brûlant du bois de Palo Santo,arbre possédant des vertus thérapeutiques et chamaniques.

La comparsa "Siembra"

Les danses folkloriques

Malgré le froid et la nuit, l'ambiance conviviale et festive était au rendez-vous ! Nous manquons encore de connaissances sur le sujet pour commenter le défilé, mais vous pouvez profiter des photos smartphone les moins ratées ainsi que des enregistrements live.

Cet article est dédié à Tamara, Gerardo et leur famille.

F&P

4 jours dans la réserve nationale Altos de Lircay

Le 21 mai au Chili est un jour férié à la mémoire d'une funeste bataille navale à Iquique en 1879 au début de la Guerre du Pacifique contre le Pérou et la Bolivie. Ce conflit paraît loin mais les conséquences territoriales sont toujours d'actualité avec l'audience de ces 3 pays devant la cour internationale de justice de la Haye. On en reparlera une autre fois car le sujet est intéressant.

Cette année le 21 mai est un jeudi et comme nos employeurs nous ont donné notre vendredi : nous bénéficions d'un précieux WE de 4 jours ! Direction la réserve nationale Altos de Lircay gérée par la CONAF, organisme qui pourrait s'apparenter à un ONF en charge de surveiller et développer les zones protégées par l’État chilien.

Laguna del Alto

Pour s'y rendre, il faut compter 5h depuis Santiago (hors bouchons) en voiture, et un peu plus en bus. Le trajet se termine par une bonne demi heure de piste que le bus emprunte aisément.

Carte détaillée de la réserve Altos de Lircay

1ère information au visiteur : entrée payante pour aider à la conservation

Comme dans la plupart des parcs et réserves, pas question de rentrer gratuitement, ni de dormir et manger n'importe où ! Tout le monde doit s'enregistrer à l'entrée et à la sortie, montrer son réchaud gaz, indiquer son parcours, ses étapes et s'acquitter de quelques milliers de pesos. Pas de liberté ni de gratuité ! Ce fonctionnement confère toutefois des capacités financières aux gestionnaires de parcs, afin de développer des infrastructures confortables et contenir les visiteurs et leurs impacts (déchets, excréments, risques d'incendies...).

Tarifs d'entrée

Maison des gardes parcs

L'accueil est pluvieux mais chaleureux et professionnel de la part du personnel de la réserve. Nous suivrons durant 3 jours les itinéraires classiques : laguna del Alto, Enladrillados, la Playa - Valle del Venado. Mais malgré le froid, on n'est pas tout seul ce WE !

Des campements avec tout ce qu'il faut

Cascade El Despalmado

La réserve permet d'accéder à de nombreuses curiosités naturelles, ce qui décuple l'intérêt des randonnées : lacs de montagne, carrelage de dalles volcaniques (Enladrillado en tuf), anciennes coulées de laves, cascades, plages de rivières, source d'eaux chaudes, etc. Le tout au milieu d'un paysage immensément vaste que seuls les volcans "Descabezado" (le grand et le petit "étêtés") semblent arrêter. Pas de doute, nous y avons finalement trouvé le calme et la liberté.

Vue sur les volcans Descabezados

Les Enladrillados

A noter : nous avons été témoin d'un phénomène apparemment fréquent mais qui vient compléter la série des premières pour nous : chaque nuit des "spaghettis de glaces" ont poussé sur le chemin. Pouvant attendre jusqu'à 10cm de hauteur, ces tubes glacés sont capables de soulever des cailloux de la taille d'une main. Après avoir émis les théories les plus rocambolesques, Seb nous délivre de ce mystère dès le lundi matin : Needle Ice. De fait, nous comprenons aussi qu'il y avait de bonnes raisons d'avoir froid durant la nuit.

Les spaghettis / aiguilles de glace

Formation légèrement sous la surface du sol

Précisions sur le parcours
- Temps de parcours (pauses comprises) J1:1h, J2:7h30, J3:7h, J4:2h

- Dénivelée + J1:300m, J2:850m, J3:800m

- Difficulté : peu difficile, chemin bien indiqué, long en km. Prochaine fois : on vise les eaux thermales au pied du volcan Descabezado.
- Ski de randonnée autorisé (non interdit) : itinéraire en apparence intéressant vers le "laguna del Alto" et "Cerro Peine", on testera quand la neige fera son apparition. Paraît propice aux raquettes.

Liens utiles
- Notre itinéraire

- Site de la CONAF

- Topo et trace GPS de Wikiexplora

F&P

Chili au naturel : myriade de premières

Les premiers mois en tant que traviajadores sont loin d'être décevants. Bien au contraire, nous assistons à un festival de nouveautés.

Premiers pas sur le continent sud-américain, au Chili, ce pays à la géographie très atypique qui nous jouera en quelques semaines (quasi) toute sa gamme de catastrophes naturelles : incendies à Valparaiso, coulées de boues historiques dans la région d'Atacama, éruptions de deux volcans : le Villarrica et le Calbuco, sécheresse dans le centre du pays, petits séismes.

C'est cette géographie particulière qui nous offrira également nos premières excursions sur le litoral du Pacifique ainsi que des randonnées et baignades dans des eaux thermales au beau milieu de la Cordillère des Andes et ses sommets culminants à plus de 6000m.

Torrents d'eaux chaudes, Chillan

Un sous-sol chilien riche en minerais

Quelle chance d'observer depuis le littoral le ballet des pélicans et la récréation des lions de mers ! Encore des premières ! Nos yeux d'alpins s'émerveillent devant le vol des condors et l'agilité des colibris virevoltant dans un décor de cactus sortis tout droit d'une BD de Lucky Luke ! A noter : autour de Santiago, les montagnes subissent un climat désertique permettant à la flore de développer tout un programme de défense face aux randonneurs. Ne songez pas à vous rouler dans les alpages, tout est piquant !

Cactus sur la traversée du Manquehue

Condor à Nevados de Chillan

L’araignée "pollito", traduire petit poulet, nous a permis de mesurer notre ignorance faunistique lors d'une randonnée dans le parc national "La Campana". D'une taille comparable à la main d'un adulte, cette araignée semble vouloir se camoufler en e couchant sur le dos, une feuille morte entre ses pattes. Mais une fois déployée, c'est à une vitesse surprenante qu'elle se déplace. Captivés par ce spectacle inédit partagé en compagnie d'amis français, des randonneurs chiliens nous expliqueront ensuite que cette araignée inoffensive est très répandue, même à Santiago sur les pentes du Cerro San Cristobal, et connue de tous.

La "Pollito" sur le dos

F&P